Simultaneous observation of gravity waves (GWs) in the polar summer mesosphere over Syowa (69°S, 39°E) by a ground-based radar and satellite instrument are presented. On 21 January 2016, at 2.3 UT, the CIPS instrument on the AIM satellite observed …